O que é o retorno na música?