O que significa o artigo 30?